Кулинарный словарь: Говорите на языке шеф-поваров
Не понимаете, чем «пассерование» отличается от «томления»? Наш глоссарий — это мост между любителем и профессионалом. Мы собрали ключевые понятия, которые помогут вам читать любой рецепт как открытую книгу.
А
Степень готовности продуктов (чаще пасты или овощей), когда при надкусывании ощущается легкое сопротивление. В переводе с итальянского — «на зубок».
Процесс придания маслу, воде или соусу запаха специй, трав или кореньев путем их краткого нагревания или настаивания.
Б
Кратковременная обработка продукта кипятком или паром с последующим резким охлаждением в ледяной воде. Помогает сохранить цвет и хрустящую текстуру овощей.
Пучок пряных трав (обычно лавровый лист, тимьян, петрушка), перевязанный кулинарной нитью. Используется для ароматизации бульонов и супов, извлекается перед подачей.
Д
Техника создания соуса: после жарки мяса в сковороду вливают вино, бульон или воду, чтобы растворить карамелизованные мясные соки («прижарки»), оставшиеся на дне.
Общее название для салатных заправок, предназначенных для подчеркивания вкуса ингредиентов и связки их воедино.
К
Химический процесс окисления сахара при нагревании, в результате которого продукт приобретает коричневый цвет и ореховый аромат. Применяется к овощам (лук) и мясу.
Способ медленного томления продукта (обычно утки или чеснока) в масле или жире при низкой температуре.
П
Обжаривание овощей на умеренном огне с небольшим количеством жира до мягкости, чтобы извлечь из них ароматические вещества и красители.
Медленное приготовление продуктов в жидкости (воде, молоке, вине) при температуре чуть ниже точки кипения (около 70-80°C).
С
Метод приготовления пищи в вакуумной упаковке при строго контролируемой низкой температуре в водяной бане. Обеспечивает идеальную сочность и равномерный провар.
Ф
Процесс расщепления органических веществ под воздействием ферментов и микроорганизмов. Повышает биодоступность нутриентов и создает уникальные вкусовые профили (кимчи, квашеная капуста).
Кратковременное поджигание крепкого алкоголя, которым полито блюдо, для придания ему особого аромата и эффектной подачи.
Зачем знать кулинарную терминологию?
Понимание базовых терминов вроде «маринование» или «эмульгирование» не просто делает вас умнее в глазах гостей. Это вопрос химии и физики на вашей кухне. Например, знание процесса деглазирования позволяет вам не выбрасывать самый ценный вкус, оставшийся на сковороде, а превращать его в ресторанный соус.
Мы в What to Eat постоянно дополняем наш словарь, следя за современными трендами. Сегодня молекулярная кухня и ферментация проникают в обычные домашние рецепты, и наша задача — сделать эти технологии понятными каждому.